1
00:00:00,800 --> 00:00:04,000
<i>نبرد قرن - 1927، بازسازی شد
توسط UCLA FILM and TELEVISION ARCHIV</i>

2
00:00:04,100 --> 00:00:07,309
<i>با همکاری
JEFF JOSEPH/ SABUCAT</i>

3
00:00:41,639 --> 00:00:45,839
<i>برای 60 سال، نبرد قرن
او بیشتر قسمت دوم را از دست داد.</i>

4
00:00:45,842 --> 00:00:49,842
<i>در سال 2014، جان میرسالیس این نوع را پیدا کرد
رابرت یانگسون</i>16 میلی متر خام

5
00:00:49,845 --> 00:00:52,345
<i>در میراث کلکسیونر
گوردون برکو

6
00:00:52,448 --> 00:00:55,448
<i>سکانسی کوتاه از حلقه 1
گم شد</i>

7
00:00:55,451 --> 00:00:59,451
<i>و در عکس ها نشان داده شد
و میان‌نویس‌های توضیحی.</i>

8
00:01:03,457 --> 00:01:07,557
<b>پر کردن، همگام سازی دستی:
Cristian82</b>

9
00:01:10,560 --> 00:01:13,560
<i>HAL ROACH آنها را معرفی می کند
در STAN و BRAN در</i>

10
00:01:13,660 --> 00:01:18,660
نبرد قرن

11
00:01:30,660 --> 00:01:35,660
بزرگترین مسابقه، با صندلی
از اطراف رینگ تا هونولولو.

12
00:01:40,760 --> 00:01:45,760
"در این گوشه، کالاهان "تندر"
که احتمالا برنده خواهد شد."

13
00:02:04,960 --> 00:02:09,860
"اردک لنگ، شناخته شده است
و تحت نام Human Mop."

14
00:02:19,760 --> 00:02:24,260
امپریساریو لباس مردانه می پوشد،
اما او ذهن یک پسر را دارد.

15
00:02:31,660 --> 00:02:35,060
"مشکلی نیست، تو یک بت هستی."

16
00:02:45,960 --> 00:02:49,560
"اگر ما برنده شویم، 100 دلار دریافت می کنیم.
اگر ببازیم، 5 دلار می گیریم."

17
00:02:49,660 --> 00:02:52,860
"این یک تفاوت 1500 دلاری است."

18
00:03:40,860 --> 00:03:43,860
"یادت باشد، این نقطه ضعف توست."

19
00:04:46,260 --> 00:04:48,560
یک قلاب چپ به او بدهید!

20
00:05:01,260 --> 00:05:04,260
یک، دو، سه...

21
00:05:04,763 --> 00:05:10,163
«به گوشه خنثی برو! دیگر نه
بشمار تا بری اونجا!"

22
00:05:11,666 --> 00:05:14,366
یک، دو، سه...

23
00:05:21,775 --> 00:05:24,775
یک، دو، سه...

24
00:05:31,681 --> 00:05:34,481
یک، دو، سه...

25
00:06:46,981 --> 00:06:49,481
دو، چهار، شش...

26
00:07:08,281 --> 00:07:12,781
"دیگر نیازی به شمارش نیست.
داره دیر میشه."

27
00:07:54,381 --> 00:07:58,881
یوجین پالت به اولی می فروشد
سیاست تصادف برای استن

28
00:08:03,384 --> 00:08:06,584
گوش کن برای پنج دلار
شما می توانید آن فرد را بیمه کنید.

29
00:08:06,587 --> 00:08:09,087
سپس اگر او صدمه دیده است،
شما پول را بگیرید!

30
00:08:23,899 --> 00:08:27,399
می توانستم گردنم را بشکنم!

31
00:10:43,104 --> 00:10:47,504
دهنتو ببند! من به شما 1000 دلار می دهم
برای آن دست انداز!

32
00:13:08,112 --> 00:13:11,112
"چه کسی کیک را انداخت؟"

33
00:13:53,345 --> 00:13:56,545
"بس کن! احمقانه است
بدون بیمه بجنگ!"

34
00:14:06,557 --> 00:14:10,557
"به عنوان شهردار شما،
من از شما می خواهم که دست بردارید!"

35
00:14:43,787 --> 00:14:46,887
"چه کسی کیک را انداخت؟"

36
00:14:54,390 --> 00:14:57,290
"شما نمی توانید این کار را انجام دهید!"

37
00:15:16,005 --> 00:15:18,205
"این امکان پذیر نیست!"

38
00:15:43,117 --> 00:15:45,317
"یک پای به من بده."

39
00:16:39,259 --> 00:16:40,859
"خانه، جیمز."

40
00:17:30,198 --> 00:17:33,498
"تو شروع کردی
دعوا با کیک؟

41
00:17:34,901 --> 00:17:36,901
"چه خبر از پای؟"

42
00:17:56,319 --> 00:17:59,219
پایان

43
00:17:59,319 --> 00:18:01,919
<b>Dvdrip توسط okota_99</b>

44
00:18:01,922 --> 00:18:05,922
<b>پر کردن، همگام سازی دستی:
Cristian82</b>


